Encaisser ses gains Upwork sur son Mobile Money depuis l’Afrique
Guide pas à pas pour encaisser vos gains Upwork depuis le Cameroun et l’Afrique francophone : informations fiscales W-8BEN, méthode Direct to U.S. Bank avec votre compte USD SupraPay, puis retrait sur votre Mobile Money.
Vous travaillez sur Upwork depuis le Cameroun, la Côte d’Ivoire, le Sénégal ou ailleurs en Afrique francophone ? Gagner des dollars est une chose. Les retirer sans en perdre une bonne partie en est une autre.
Au Cameroun, Upwork propose trois méthodes de retrait : Payoneer, le virement international (wire) et le Direct to U.S. Bank (USD). Ce guide vous montre, capture par capture, comment utiliser la troisième avec votre compte USD SupraPay à votre nom, puis encaisser vos gains sur votre Mobile Money : Orange Money, MTN MoMo, Wave ou Airtel Money selon votre pays.
Les méthodes de retrait Upwork disponibles au Cameroun
Voici ce qu’Upwork affiche aujourd’hui à un freelance basé au Cameroun dans Settings → Withdrawals → Add a method :
- Payoneer : 1 $ par retrait côté Upwork, auxquels s’ajoutent les frais de Payoneer pour sortir l’argent vers une banque locale.
- Wire Transfer (USD) : 50 $ par virement, et jusqu’à 7 jours ouvrés pour recevoir les fonds.
- Direct to U.S. Bank (USD) : 2,99 $ par retrait pour une adresse fiscale hors des États-Unis, versés directement sur un compte bancaire américain en dollars.
Le problème du Direct to U.S. Bank, c’est qu’il faut un compte bancaire américain à votre nom. C’est exactement ce que fournit SupraPay : un compte USD chez Lead Bank (États-Unis), avec un numéro de compte et un routing number, ouvert depuis l’Afrique.
Le principe est simple :

Avant de commencer
Vous aurez besoin de :
- un compte Upwork avec votre identité vérifiée ;
- un compte USD SupraPay ouvert et vérifié ;
- votre numéro d’identification fiscale. Au Cameroun, c’est le NIU (Numéro d’Identifiant Unique) délivré par la Direction générale des impôts.
Important : Upwork exige que le nom de votre méthode de retrait corresponde exactement au nom de votre compte Upwork. Utilisez les mêmes noms et prénoms, tels qu’ils figurent sur votre pièce d’identité, sur Upwork et sur SupraPay.
Étape 1 : compléter vos informations fiscales sur Upwork
Upwork bloque l’ajout d’une méthode de retrait tant que vos informations fiscales ne sont pas validées. Ouvrez la page Withdrawals d’Upwork (upwork.com/nx/payouts/withdrawals), puis cliquez sur Tax information.

Renseigner votre résidence fiscale
Dans Tax residence, choisissez votre pays (par exemple Cameroon), puis saisissez votre adresse, votre ville et votre code postal. Cette adresse apparaîtra sur vos factures Upwork.

Une fois enregistrée, la section affiche le badge Completed.

Identification du contribuable (W-8BEN)
Dans Taxpayer identification :
- cochez I am a non U.S. person ;
- saisissez votre nom légal complet, comme sur votre pièce d’identité ;
- choisissez Individual comme classification fiscale ;
- renseignez votre date de naissance et votre pays de nationalité.

Saisissez ensuite votre numéro d’identification fiscale (TIN), c’est-à-dire votre NIU au Cameroun.

Signer la certification
Lisez la déclaration Statement of source : vous certifiez que vos services ne sont pas réalisés physiquement aux États-Unis. Tapez votre nom complet comme signature, cochez la case de certification, signez aussi l’Affidavit of unchanged status, puis cliquez sur Save.

Étape 2 : ajouter la méthode Direct to U.S. Bank
De retour sur la page Withdrawals, cliquez sur Add a method. Upwork précise que l’activation d’une méthode de retrait peut prendre jusqu’à 3 jours.

Dans la liste, choisissez Direct to U.S. Bank (USD) et cliquez sur Set up.

Étape 3 : récupérer les coordonnées de votre compte USD SupraPay
Ouvrez votre compte USD dans SupraPay. Vous y trouvez votre numéro de compte, le routing number, le nom du bénéficiaire et la banque (Lead Bank, États-Unis). Le bouton Copy all copie toutes les coordonnées d’un coup.

Étape 4 : renseigner le compte dans Upwork
Dans le formulaire Bank account d’Upwork :
- le nom du titulaire est pré-rempli à partir de votre identité Upwork et ne se modifie pas ici : vérifiez simplement que ce sont bien vos noms et prénoms ;
- choisissez le type de compte Individual checking ;
- collez le routing number (9 chiffres) de votre compte SupraPay : Upwork affiche alors automatiquement la banque, Lead Bank, Kansas City, MO ;
- collez votre numéro de compte, confirmez-le, puis cliquez sur Next.

Vérifier et confirmer
L’écran Review information récapitule la banque, la devise (USD), les frais (2,99 $ par retrait), le titulaire et les 4 derniers chiffres du compte. Cochez I confirm that I am the owner and have full authorization to this bank account, puis cliquez sur Add bank account.

Étape 5 : programmer vos retraits
Upwork confirme l’ajout du compte et vous propose aussitôt un calendrier de retrait : trimestriel, mensuel, deux fois par mois ou hebdomadaire, avec un montant minimum. Les fonds peuvent mettre jusqu’à 5 jours ouvrés pour arriver.

Conseil : choisissez un calendrier mensuel ou deux fois par mois avec un minimum raisonnable (par exemple 100 $) pour limiter le nombre de frais de 2,99 $.
Par sécurité, une nouvelle méthode n’est utilisable qu’après 3 jours. Pendant ce délai, Upwork l’indique dans Withdrawals, et la méthode apparaît avec la mention Preferred et sa date d’activation.

Étape 6 : retirer vos gains, puis passer en Mobile Money
Une fois la méthode active, vos gains partent selon votre calendrier, ou immédiatement avec Withdraw now. L’argent arrive sur votre compte USD SupraPay par virement ACH.
Depuis l’application SupraPay, vous pouvez ensuite retirer vers votre compte Mobile Money (Orange Money, MTN MoMo, Wave ou Airtel Money, selon les opérateurs disponibles dans votre pays) : onglet Envoyer → Nouveau → pays → Mobile Money → opérateur → numéro et montant.
Combien ça coûte ?
- Côté Upwork : 2,99 $ par retrait Direct to U.S. Bank (adresse fiscale hors États-Unis).
- Côté SupraPay : 3 % sur les paiements reçus, et un retrait Mobile Money au taux de change affiché dans l’application avant de confirmer.
À titre de comparaison, un seul virement wire coûte 50 $ côté Upwork, avant même les frais de votre banque locale.
Questions fréquentes
Faut-il vivre aux États-Unis pour utiliser Direct to U.S. Bank ?
Non. Vous déclarez votre vraie résidence fiscale (par exemple le Cameroun) et vous payez 2,99 $ par retrait au lieu de la gratuité réservée aux adresses américaines. Il suffit d’un compte bancaire américain à votre nom, comme le compte USD SupraPay.
Mon nom n’apparaît pas dans le même ordre sur Upwork et sur SupraPay. Est-ce grave ?
L’ordre peut varier d’un affichage à l’autre : Upwork pré-remplit le titulaire à partir de votre identité vérifiée. Ce qui compte, c’est que ce soient exactement les mêmes noms et prénoms que sur votre pièce d’identité, sans surnom ni abréviation.
Combien de temps prend un retrait ?
Comptez 3 jours de délai de sécurité après l’ajout de la méthode, puis jusqu’à 5 jours ouvrés par retrait selon Upwork. Le retrait vers Mobile Money depuis SupraPay est ensuite traité depuis l’application.
Je reçois déjà mes gains sur Payoneer. Que faire ?
Vous pouvez aussi relier votre compte SupraPay à Payoneer. Suivez notre guide : comment recevoir vos revenus Payoneer facilement depuis l’Afrique.
En résumé
Remplissez vos informations fiscales sur Upwork, ajoutez votre compte USD SupraPay comme méthode Direct to U.S. Bank, puis retirez vos dollars en Mobile Money. Vous gardez un compte à votre nom, des frais clairs et votre argent sur votre téléphone.
Ouvrez votre compte USD SupraPay en quelques minutes :
À lire aussi


